نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• نعمت الله ایران‌زاده ¹
• غلام رسول رحمانی ²

¹ دانش‌یار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

² دانش‌جوی دکتریِ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

چکیده

هرات، یکی از شهرهای مهم فرهنگی افغانستان، همواره نقشی مؤثر در تولید، توزیع و مصرف ادبیات داشته است. این پژوهش با هدف بررسی وضعیت مصرف ادبیات در هرات طی سال‌های 1390 تا 1400 و با بهره‌گیری از رویکرد روبر اسکارپیت، به تحلیل یکی از ابعاد اصلی این رویکرد، یعنی مصرف ادبی پرداخته است. روش تحقیق به‌کاررفته توصیفی- تحلیلی است و داده‌ها از طریق روش‌های میدانی و کتاب‌خانه‌‌‌ای جمع‌آوری شده‌اند. ابزار اصلی گردآوری اطلاعات، پرسش‌نامة محقق‌ساخت بود، که باتوجه به جدول مورگان، بین 384 نفر با حداقل تحصیلات دیپلم توزیع شد. نتایج نشان می‌دهند که: مصرف ادبیات در هرات در این دهه با رشد اندکی مواجه بوده است، اما هم‌چنان فاصلة زیادی با معیارهای جهانی دارد. این مسأله عمدتاً ناشی از عدم درک دقیق شاعران، نویسندگان و انجمن‌های ادبی از ذائقة مخاطبان و نبود تلاش‌های مؤثر در جهت تربیت این ذائقه است. پژوهش حاضر با ارائة راه‌کارهایی برای بهبود وضعیت مصرف ادبیات در هرات، می‌تواند به تولیدکنند‌گان و توزیع‌کنند‌گان ادبیات در این شهر را کمک کند.

کلیدواژه‌ها

• "هرات"
• "مصرف ادبیات"
• "جامعه‌شناسی ادبیات"
• "روبراسکارپیت"
• "تحلیل فرهنگی"

عنوان مقاله [English]

A Sociological Analysis of Literary Consumption in Herat from 2011 to 2021

نویسندگان [English]

• Nematollah Iranzadeh ¹
• Ghulam Rasool Rahmani ²

¹ Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Persian Literature and Foreign Languages, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran

² Doctoral student of Persian language and literature, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran

چکیده [English]

Herat, one of Afghanistan's major cultural cities, has consistently played an influential role in the production, distribution, and consumption of literature. This study aims to examine the state of literary consumption in Herat from 1390 to 1400, utilizing Robert Escarpit's approach to analyze one of its main dimensions: literary consumption. The research method employed is descriptive-analytical, with data collected through field and library-based methods. The primary tool for data collection was a researcher-developed questionnaire, distributed among 384 individuals with at least a high school diploma, based on the Morgan table. Findings indicate that literary consumption in Herat experienced slight growth over the decade, yet still lags significantly behind global standards. This issue largely stems from poets', writers', and literary associations' limited understanding of audience preferences and the lack of effective efforts to cultivate this taste. By providing strategies to enhance literary consumption in Herat, this study can assist literature producers and distributors in the city

کلیدواژه‌ها [English]

• "Herat
• Literary Consumption"
• "Sociology of Literature
• "
• "Robert Escarpit"
• "Cultural Analysis."