نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• مسعود سپهوندی ¹
• علی فرداد ²
• رحمان کلانتری ³

¹ دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم آباد

² استادیارگروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم آباد

³ دانشجو

چکیده

پژوهش حاضر با هدف واکاوی نمادهایی از دین‌های ایرانی پیش از اسلام در اشعار محمدرضا شفیعی کدکنی (م.سرشک) انجام گرفت. سمبل و سمبل‌پردازی یکی از مهم‌ترین شگردهای بیان م. سرشک است. بر این اساس در مطالعه‌ی حاضر، با بیانی مختصر درباره‌ی چیستی سمبل، بحث اصلی خود را درباره‌ی نمادهایی از دین‌های ایرانی در شعر شفیعی کدکنی، مورد بررسی قرار داده‌ شد. با بررسی آن‌ها به این نتایج دست یافته‌ایم که در دفتر دوم شفیعی به دین‌های ایران پیش از اسلام توجه و علاقه نشان می‌دهد. لذا در این دفتر علاوه بر لحن حماسی و پرشکوه اخوان، با مضامین فکری او همچون زرتشت، آتشکده و... برمی‌خوریم. با تمام این تفاسیر در مجموع می‌توان گفت که با وجود احترام فراوانی که م. سرشک برای شاعران گذشته قایل بوده است و با وجود تأثیر فروان از آنان، زبان نمادین شفیعی وامدار شاعران گذشته نیست. نوع نگاه را ممکن است از آن‌ها تقلید کند اما در زبان شعری بسیار علمی و دقیق است. شعرش را می‌خواهد فرامکانی و فرازمانی کند از این‌رو اسیر جریان‌ها و گروه‌های خاصِ شعری نمی‌شود و در سرایش اشعار خود بیشتر تابع قانون و نظام فکری منطبق بر آرمان‌ها و باورهای دینی- ملی خود است. وی در سروده‌هایش همواره در پی ساختن جامعه‌ای آرمانی و اعتدال‌گراست؛ بنابراین از نمادهای ساخته و پرداخته‌ی ذهن خود که منطبق با همین آمال و آرمان و آرزوهاست استفاده می‌کند.

کلیدواژه‌ها

• شفیعی‌کدکنی
• اشعار
• نماد
• دین‌های ایرانی
• پیش از اسلام

عنوان مقاله [English]

Analyzing the symbols of pre-Islamic Iranian religions in the poems of Mohammad Reza Shafiei Kodkani (M. Sarshak)

نویسندگان [English]

• masood spahvandi ¹
• ali fardad ²
• rahman kalantari ³

¹ Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Khorramabad branch

² Assistant Professor of the Department of Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Khorramabad branch

³ khooramabad

چکیده [English]

The present study was conducted with the aim of analyzing the symbols of Iranian religions before Islam in the poems of Mohammad Reza Shafiei Kodkani (M. Sarshak). Based on this, in the present study, with a brief statement about the nature of the symbol, the main discussion about the symbols of Iranian religions in the poetry of Shafi'i Kodkani was examined. we have reached these results that in the second book, Shafi'i shows interest and attention to the religions of Iran before Islam. Therefore, in this book, in addition to the epic and glorious tone of Akhwan, we meet with his intellectual themes such as Zoroastrianism, Fire Temple, etc. With all these interpretations, it can be said that despite the great respect that M. Sarshak has been a source for poets of the past, and despite the influence of them, the symbolic language of Shafi'i is not indebted to the poets of the past. The type of look may be imitated from them, but it is very scientific and precise in poetic language. He wants to make his poetry trans-spatial and trans-temporal, therefore, he does not become a prisoner of specific poetic trends and groups, and in writing his poems, he is more subject to the law and the intellectual system in accordance with his religious-national ideals and beliefs. In his poems, he always seeks to build an idealistic and moderate society. Therefore, he uses the symbols created by his mind that are in accordance with these hopes and dreams.

کلیدواژه‌ها [English]

• Shafie-Kadkani
• poems
• ideal society
• Iranian religions
• pre-Islam